n

Le Sri Lanka

Souvent appelé "la larme de l'Inde", le Sri Lanka est une république membre du Commonwealth depuis le 22 mai 1972.

Ceylan a repris un nom utilisé autrefois, "Lanka" qui signifie "île resplendissante" et l'a fait précéder du préfixe "Sri" qui est une lettre sacré.

Le Sri Lanka fut envahi successivement par les Arabes puis par les Portugais, les Hollandais et enfin les Anglais.
Ce sont ces derniers qui ont laissé l'empreinte la plus indélébile.
Petits cottages très british dans les montagnes du centre de l'île, terrains de golf, cours de cricket...
Tout ceci fait de ce pays une petite Angleterre, le fog en moins et les plages paradisiaques en plus.

Ajoutons une fleur de lotus en guise de bienvenue, un rayon de soleil, un sourire . . .

Le décor est planté.

Sri Lanka

Often called "the tears of India, Sri Lanka is a republic in the Commonwealth since 22 May 1972. Ceylon has taken a name used before, "Lanka" which means "resplendent island" and was preceded by the prefix "Sri", a sacred letter. Sri Lanka was invaded successively by the Arabs and then by the Portuguese, the Dutch and the English. The latter have left the most indelible impression. British very small cottages in the mountains of the island center, golf courses, over cricket ... All this makes it a little England, and less fog and beaches and more. Add a lotus flower as a welcome, a ray of sunshine, a smile. . . The stage is set.

Le drapeau nationnal.

Sur cette carte, on comprend pourquoi

le Sri Lanka est appelé " La larme de l'Inde".

Le Sri Lanka est une île grande comme l'Irlande.

Sur ce lien vous trouverez

une chanson de Surenie

qui nous a suivi pendant tout notre voyage

le titre de la chanson est :

Horahin balanne

Manu la connaît par coeur...

:

:

http://www.youtube.com/watch?v=8syMcGt5uPU

:

;

;

;

:

IMAGINEZ...

Quand on évoque cette île magique, des images surgissent immédiatement.

Éléphants, jungle, sourires, rizières, temples, thé, cannelle, bois rares, pluies chaudes...

Tout ce mélange dans nos têtes. Mythes ou réalité ?

On ne sait pas trop. Alors on file, les yeux fermés, vers ces cieux promis...





IMAGINE ...

When considering this magical island, images arise immediately. Elephants, jungle, smiles, rice fields, temples, tea, cinnamon, rare woods, warm rain ... While this mixture in our heads. Myth or reality? It is not clear. Then on file, eyes closed, to the promised heaven ...

Enfin nous y sommes.

Après un léger retard au départ pour cause de fortes chutes de neige à Paris et une escale de 6 heures des plus surprenantes en Arabie Saoudite, parqués dans un terminale fantôme sans aucune information sur la suite de notre voyage, sans un café ni même un distributeur de boissons et l'obligation de sortir de la zone internationale pour assister à la scellée de nos bagages qui contenais une bouteille de champagne...
Nous sommes enfin arrivés sur cette île magique.

Après avoir changé un peu d'argent (1 euro = 148 roupie Sri Lankaise), nous apercevons Damith, son sourire légendaire et une pancarte "Mr Christophe & Mr Manu".
Il nous attendait avec le chauffeur du resort et ils nous ont embarqués dans une voiture très confortable direction "Dickman Resort" à Négombo...

Sur le trajet nous apercevons enfin nos premiers cocotier mais, aussi un nombre impressionnant de militaires en armes (ce pays est en guerre contre les Tigres Tamouls depuis près de 30 ans) et heureusement qu'ils étaient là mais, ça je vous le raconterai plus tard...

Nous arrivons donc au "Dickman Resort" et là, tout le personnel est là, dans le hall, sourires aux lèvres et verre de bienvenue à la main.
Lorsque nous les quitterons, après 15 jours de bonheur, ils étaient devenus nos amis...

Nous découvrons notre charmante chambre et ne perdont pas une seconde, enfilont nos maillots de bain et direction la superbe piscine d'eau de source où nous pouvons enfin nous détendre après un trop long voyage...





Finally we are.

After a slight delay in departure due to heavy snow in Paris and one-stop 6 hours of the most surprising in Saudi Arabia, parked in a terminal without any shadow on the outcome of our trip without a cafe or even a distributor beverages and the obligation to leave the International Zone to attend the sealed our luggage, which contained a bottle of champagne ... We have finally arrived on this magical island. After changing some money (1 euro = 148 Sri Lankan rupees) we see Damith his legendary smile and a sign, "Mr & Mr Christopher Manu. We waited with the driver of the resort and we were airborne in a very comfortable car direction "Dickman Resort in Negombo ... On the way we finally see our first coconut, but also an impressive number of military weapons (this country is at war against the Tamil Tigers for nearly 30 years) and fortunately they were there, but this I tell you more by ... We therefore arrive at the "Dickman Resort" and there, all staff are there in the hall, smile and welcome drink in hand. We discover our charming room and do not perdont a second enfilont our swimsuits and swimming pool towards the water source where we can finally relax after a long journey ...

Pour agrandir les photos, cliquez dessus.

o

o

o

o

C'est que du bonheur...

Notre chambre

Superbe salle de bains, douche en pleine air.

Fruits frais, jus de mangue, omelette et charcuterie... rien de mieux pour bien commencer la journée.

14 février, St Valentin et nos 10 ans...

Mr Dick... Maitre des lieux

et tout le staff du resort.

Prêt pour le départ...

En novembre dernier nous nous décidons à préparer notre voyage annuel.

Nous hésiterons entre le Brésil, un retour à Bali ou la découverte du Sri Lanka, nous optons donc pour ce dernier et commençons nos recherches sur le net.

Surprise !

Nous trouvons un tarif intéressant soit, 512 euros ttc A/R avec Air France entre la France et l'Arabie Saoudite puis Saoudi Arabian Airline entre l'Arabie Saoudite et le Sri Lanka (le tarif moyen est plus proche des 1 000 euros)...

Nous réservons donc malgré les escales en Arabie Saoudite (pays pas fréquentable du tout). Nous aurons un transit de 4 heures à Jeddah à l'allée et 11 heures à Riyadh au retour, ce qui explique peut être ce tarif particulièrement bas.D'après plusieurs forums, ces deux aéroports sont sans intérêt (contrairement à celui de Doubaï que nous avions trouvé très agréable) en plus sur place, pas droit aux magazines (tout image de femmes est censuré) pas d'alcool non plus, même dans l'avion qui nous emmène de Paris à Jeddah...Adieux le petit apéro que l'on a l'habitude de prendre dans l'avion pour fêter le début de nos vacances... Pas grave nous nous rattraperons une fois là-bas...
Ready to start ...
Last November we decided to prepare our annual trip. We hesitate between Brazil, a return to Bali or the discovery of Sri Lanka, we move towards it and begin our research on the net. Surprise! we find an interesting rate, 512 € / A / R with Air France between France and Saudi Arabia and Saudi Arabian Airline between Saudi Arabia and Sri Lanka (the average rate is closer to 1 000)... We therefore reserve despite stopovers in Saudi Arabia (country not common at all). We have a shipment of 4 hours in Jeddah to the aisle and 11 hours to return to Riyadh, which is why this rate may be low. According to several forums, both airports are irrelevant (unlike that of Dubai as we found very nice) and more locally, not entitled to magazines (all images of women is censored) no more alcohol, even in the plane that takes us from Paris to Jeddah ... Farewell little appetizer that was used to take the plane to celebrate the beginning of our vacation ... Okay we made good time over there ...

Negombo...

Village de pêcheurs, Negombo est riche en expériences et en découvertes !

Ressentez, pour votre plus grand bonheur, la douceur de vivre qui lui est propre et qui a fait de notre séjour sur place un moment vraiment unique !!

Nos photos de Negombo vous permettrons aussi d’admirer la diversité des cultures, ses curiosités artistiques et humaines…

Appelé aussi la petite Rome, depuis le XVIe siècle époque où les Portugais, alors colonisateurs de l'île, avaient installés un de leurs comptoirs principaux, la religion chrétienne est très présente et cohabite merveilleusement bien avec les autres religions.

Négombo est un des lieux qui à su rendre magique notre voyage au Sri Lanka.






Negombo ...

Fishing village, Negombo is rich in experiences and discoveries! Feel for your delight, the sweetness of life of its own and that made our stay a truly unique moment! Our Photos Negombo also allow you to admire the diversity of cultures, its artistic and human curiosities ... Also called Early Rome, from the sixteenth century or the Portuguese era, when settlers from the island, had installed one of their main contoires, the Christian religion is very present and beautifully coexists with other religions. Negombo is one of the places to make known our magical trip to Sri Lanka.

la supérette du quartier

terrain à vendre

plage de Negombo

petit resto ambulant

Tuk tuk le moyen de transport le plus fun

la ruelle de notre chambre d'hôte

jeune hindouiste revenant de temple